Desde hace años, desde la popularización de las Humanidades Digitales, el sistema de codificación TEI se ha convertido en el estándar de todos aquellos que quieren producir una edición académica / ciéntífica digital (SDE). La TEI no solo ha sido acogida por quienes hacen ediciones, otros módulos, como el de corpus y diccionarios, tienen un amplísimo uso.

En esta key lecture hablaré de otro sistema de codificación que tuvo una gran difusión en el ámbito del hispanomedievalismo, cómo fue reemplazado por la TEI, aunque produjo interesantes resultados que antecedieron a los actuales modelos de edición digital. Creíamos periclitado este sistema, pero en algunos casos hemos tenido que volverlo a retomar puesto que se ha mostrado mucho más flexible y sencillo de utilizar cuando en un proyecto SDE intervienen plataformas HTR y un sistema de etiquetado morfológico y lematización (PoS tagging) automática.

Debido a la simplicidad del sistema, la conversión entre uno y otro sistema es posible con mínimo esfuerzo y la casi nula pérdida de información.

Por lo tanto, la respuesta a la duda que se plantea en el título es SÍ, TEI sí.