Conference Agenda

Evaluating Generative AI’s Discourse-Level Semantic Alignment on Classical Chinese: A Study of Chapter-Structure Annotation in Shiji

Chyu, Shihwen

National Taiwan Normal University, Taiwan（R.O.C.)

Aspectual Interpretation in English-to-Korean Literary Translation: A Discourse-Based Analysis of -e iss- Using LLMs

Ishii, Sana¹; Ishii, Kohei²; Kameda, Akihiro³

1: Tokyo University of Foreign Studies, Japan; 2: Chiba University, Japan; 3: National Institutes for the Humanities, Japan

Creating an AV Annotation Use Case Recipe Book

D'Amours, Natasha

University of Alberta, Canada

The Power of Characters' Words in Character Creation: A Case Study of Female Characters and Their Emotions in The Tale of Genji

Takeuchi, Ayano¹; Ogiso, Toshinobu²

1: National Institute of Japanese Literature, Japan; 2: National Institute for Japanese Language and Linguistics, Japan

Beyond Standard Language: Detecting Rule-Changing Creativity in Experimental Literature.

Lilli, Silvia

University of Rome Tor Vergata